Alle Publikationen

Publikationen unserer Kolleginnen und Kollegen

Dr. Barbara Biechele
Doz. Dr. habil. Rainer Bohn
Michael Düring
Dr. Dietmar Ebert
Prof. Dr. Istvan Gombocz
Dr. Martin Hahn
Dr. Manfred Niedermeyer
Olena Nikolaychuk
Doz. Dr. habil. Maria Papsonová
Prof. Dr. phil. habil. Vira Shkolyarenko
Prof. Dr. Dr. Gerhard Wazel
Dr. Sabine Ylönen

Weitere Publikationen


Titel Autor(en) Aufsteigend sortieren Wo veröffentlicht Jahr
Sammelband zum Wirken von Prof. Dr. Zhiyou Wang Zhiyou Wang 2019
Internationale Konferenz "Translatologie und Interkulturalität" am Inter-University Centre Dubrovnik/Kroatien Wazel, Gerhard u.a. Die vollständigen Texte der Referate erschienen 2006 in einem Tagungsband der Universität Maribor 2006
Interkulturelles Lernen heute Wazel, Gerhard Verlag Olms; Hildesheim/Zürich/New York 2007
Interkulturelle Kommunikation und Neue Medien Wazel, Gerhard Beck, U./Sommer, W.: LEARNTEC. 10. Europäischer Kongress und Fachmesse für Bildungs- und Informationstechnologie. Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH 2002
Interkulturelle Kommunikation in Wirtschaft und Fremdsprachenunterricht Wazel, Gerhard Verlagsgruppe Peter Lang, Frankfurt/M. 2001
Lernprogramme zur interkulturellen Kommunikation Wazel, Gerhard Wo ein Herz spricht, da hört ein Herz!, Festschrift für Prof. Dr. Dagmar Blei 2004
Explizitheit und Explikation in der Fachübersetzung unter besonderer Berücksichtigung des deutschen und tschechischen als kleiner Sprache Vlastimila Ptáčníková MIG-KOMM-EU - Mehrsprachige interkulturelle Geschäftskommunikation für Europa
Projekt: Brücken (Für: "Deutsch für Architekten") Unterrichtsentwurf
Projekt: Berlin - Potsdamer Platz (Für: "Deutsch für Architekten") Unterrichtsentwurf 2008
Text-, Aufgaben- und Übungsbuch für den Fremdsprachen- und berufsbezogenen Deutschunterricht (Ausbildung von Architekten / Architektinnen und Bauingenieuren / Bauingenieurinnen) Universität Tomsk (unter Mitarbeit von Prof. Martin Löschmann)
Landeskundliche und interkulturelle Aspekte im Fachsprachenunterricht Universität Tomsk (unter Mitarbeit von Prof. Martin Löschmann) Aus Projektarbeiten im Rahmen des DAAD – Kurses in Tomsk an der Staatlichen Universität für Architektur und Bauwesen (2. 10. – 19. 10. 2006) 2006
Deutsch für Architekten Universität Tomsk (unter Mitarbeit von Prof. Martin Löschmann) Universität Tomsk 2010
Die Deutsche Sprache in Vietnam Geschichte und gegenwärtige Situation Thi Hang Nguyen Aus der Magisterarbeit zum gleichen Thema (vorgelegt an der TU Berlin)
Semantik und Pragmatik der interkulturellen Geschäftskommunikation im innovativen Unterrichtsparadigma Staatliche Universität Twer Wissenschaftliches Bildungszentrum "Interkulturelle und berufsbezogene Kommunikation 2012
Übersetzerkompetenzen. Beispiel zur Entwicklung der Textanalyse-Kompetenz Seresová, K. Lehrstuhl für Linguistik und Translatologie Fakultät für angewandte Sprachen Wirtschaftsuniversität Bratislava
Fremdsprachenlernen und interaktive Medien Schröder, Hartmut / Wazel, Gerhard Verlag Peter Lang - Dokumentation eines Kolloquiums an der Europa-Universität Viadrina 21.-24. März 1996 1998
Jetzt wächst zusammen, was zusammengehört! Der lange Weg der deutschen Vereinigung. Sabine Ylönen, Jyväskylä In: Hall, Ch. & Pakkanen-Kilpiä, K. (Hrsg.). Frankfurt a. M.: Peter Lang, S. 289-304.
CD-ROM „Webvertising deutsch/finnisch“ Sabine Ylönen
Entwicklung kritischer Medienkompetenz in der Sprachenlehrerausbildung S. Ylönen; Alanen, R.; Huhta, A.;Taalas, P. & Tarnanen, M. Aus: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache 34/2008: 185-210 2009
Apokalypse neu oder: Von der neuen Lust auf den Untergang der Sprache Richard Schrodt Tribüne Nr. 1 / 2007 2007